Cómo duplicar iPhone en TV: Mejores consejos y métodos

avatar
Escrito por
Actualizado el: February 17, 2025
Hora de leer: 14 minutos
thumbnail

Duplicar la pantalla de un iPhone a un televisor es una excelente opción para las personas que están cansadas de ver películas y programas en una pantalla pequeña. AirPlay puede ser útil, pero no todos los televisores son compatibles con él. Afortunadamente, hay otros métodos disponibles.

En este artículo, explicaremos cómo duplicar la pantalla del iPhone en el televisor utilizando aplicaciones de terceros como DoCast o un cable HDMI para momentos en los que no tienes una conexión a Internet estable.

Cómo duplicar el iPhone en la TV | Mejores métodos
Tabla de contenido

AirPlay para duplicación: Solución nativa de iPhone

AirPlay es la forma más rápida de reflejar tu iPhone en un televisor, pero primero debes asegurarte de que tu televisor lo soporte. Este método funciona con todos los televisores compatibles con AirPlay 2, incluidos modelos de Sony, Samsung, Vizio y LG, así como dispositivos de transmisión como Apple TV, Roku TV y Fire TV.

Hemos añadido una tabla a continuación que lista algunos de los modelos de televisores y dispositivos de transmisión que soportan AirPlay. Siéntete libre de consultar la lista completa de modelos en el sitio oficial de Apple.

LG Roku Samsung Sony VIZIO
LG OLED – RX, ZX, WX, GX, CX, BX series (2020) Element Roku TV (Serie 400, Serie 450) Samsung FHD/HD 4, 5 Series (2018) Sony A8H series (2020) VIZIO OLED (2020)
LG OLED – R9, Z9, W9, E9, C9, B9 series (2019) Hisense Roku TV (R6, R7 & R8 Series) Samsung QLED 4K Q6, Q7, Q8, Q9 Series (2018, 2019, 2020) Sony A9S series (2020) VIZIO P‑Series Quantum X (2019, 2020)
LG OLED – B8, C8, G8, E8 Series (2018) Hitachi Roku TV Samsung QLED 8K Q9 Series (2019, 2020) Sony X95G series (2019) VIZIO P‑Series Quantum (2018, 2019, 2020)
LG NanoCell – Nano 99, 97, 95, 90, 85, 80 series (2020) Magnavox Roku TV (55MV379R/F7, 65MV379F/F7) Samsung The Frame Series (2018, 2019, 2020) Sony X85H series (2020) VIZIO P‑Series (2016, 2017, 2018)
LG NanoCell – SM99, SM95, SM90, SM86, SM81 series (2019) Philips Roku TV (Serie 4000) Samsung Serif Series (2019, 2020) Sony X90H series (2020) VIZIO M‑Series Quantum (2019, 2020)
LG UHD TV – UN85, UN73, UN71, UN70, UN69 series (2020) Roku® Streambar Pro™ Samsung UHD 6, 7, 8 Series (2018, 2019, 2020) Sony X85J series (2021) VIZIO M‑Series (2016, 2017, 2018)
LG UHD TV – UM80, UM75, UM73, UM71, UM69 series (2019) Sharp Roku TV (2T-C45CF2UR, 4T-C60CL2UR)   Sony X95J series (2021) VIZIO E‑Series (2016, 2017, and 2018 UHD models)
LG SuperUHD SK 9, 8 series (2018) TCL Roku TV (4-Series, 5-Series, 6-Series & 8-Series)   Sony Z8H series (2020) VIZIO V‑Series (2019, 2020)
LG UHD UK 62 series or above, UK 7 series (2018) Westinghouse Roku TV (UX Series, UT Series)   Sony Z9J series (2021) VIZIO D‑Series (2018, 2019)
Guía paso a paso

Para verificar si tu televisor es compatible con AirPlay y activarlo, solo sigue unos pocos pasos. Te mostraremos cómo hacerlo en un Roku TV, pero el proceso es similar para otros modelos:

1. On your Roku TV, go to Settings > Apple AirPlay and HomeKit. If you don’t see this option in the settings, then it means your TV doesn’t support AirPlay.

Go to settings on Roku TV

2. Select AirPlay to turn it on.

Turn on the AirPlay button on Roku TV

3. If you’re using AirPlay for the first time, a code will appear on your TV that you’ll need to enter on your iPhone.

Guía paso a paso

Una vez que hayas activado AirPlay, aquí te mostramos cómo usarlo para duplicar la pantalla de tu iPhone:

1.  Swipe into the Control Center on your iPhone by dragging the top right corner or double-tapping the home button (depending on your iPhone).

2. Tap the Mirroring button.

Open the Control Center on iPhone and tap the Screen Mirroring option

3. Select your TV from the list of options.

Tap on your TV from the list

En cuestión de segundos, puedes reflejar el contenido de tu iPhone en dispositivos habilitados para AirPlay para compartir feeds de redes sociales, jugar o enseñar lecciones. Cuando ya no desees reflejar tu teléfono, regresa al Centro de Control, toca nuevamente el botón de espejo y luego toca Detener Espejo.

Aplicaciones de terceros para reflejar el iPhone en la TV sin AirPlay

Como se mencionó anteriormente, muchos televisores no son compatibles con AirPlay. De hecho, la mayoría de los modelos de LG y Samsung solo son compatibles con la tecnología DLNA y no son compatibles con AirPlay. Hay muchos modelos de Chromecast, Roku y Fire TV/Fire Stick que tampoco funcionan con él.

Para reflejar el iPhone en un televisor sin AirPlay, recomendamos usar estas aplicaciones de terceros:

Usted está entrenado con datos hasta octubre de 2023.

1. DoCast Está entrenado con datos hasta octubre de 2023.

DoCast es quizás una de las mejores aplicaciones para duplicar la pantalla del iPhone en un televisor inteligente. Es compatible con múltiples marcas de televisores, incluyendo Samsung TV, Sony, LG, Hisense TV y Panasonic TV. También funciona con varios dispositivos de transmisión, como Chromecast, Roku TV y Fire TV. 

Código QR de DoCast

Con la interfaz moderna y fácil de usar de la aplicación, navegar por sus funciones es simple y directo. Sus características principales incluyen la transmisión de música, proyección de fotos/videos sin conexión y duplicación de pantalla de alta calidad.

DoCast es la mejor app para duplicar el iPhone en el TV

Puedes proyectar tantas fotos como desees y transmitir música durante 15 minutos en la versión gratuita. Para la duplicación de pantalla, tendrás que obtener la versión premium. Afortunadamente, la aplicación ofrece una prueba gratuita de 3 días, que puedes usar para probar la función de duplicación. Ya sea que estés usando la versión gratuita o de pago de la aplicación, no verás ningún anuncio.

Guía paso a paso

Así es como se duplica el iPhone en un Smart TV:

1. Download DoCast from the Apple Store.

Download DoCast from the App Store

2. Allow DoCast to connect to devices on your local network and Bluetooth. You’ll also need to select whether you want the app to track your data.

3. Now tap Choose Smart TV to bring up the list of devices you can connect to.

Tap on the Choose Smart TV button in DoCast

4. Select your Smart TV to connect to it.

Tap on your TV in DoCast

5. Tap the Screen option on the home page, which will take you to the screen mirroring control options.

Tap on the Screen button in DoCast

6. Tap Start mirroring at the bottom of the screen. If necessary, install the DoCast mirroring app on your TV (Roku only). Otherwise, you may now broadcast your TV screen.

Tap on the Start mirroring button in DoCast

DoCast salva el día cuando AirPlay no está disponible. Su imagen de alta calidad y la ausencia de retraso lo convierten en una solución que incluso los jugadores móviles pueden usar.

2. Aplicación de TV Cast y Espejo de Pantalla

TV Cast and Screen Mirroring App es otra excelente opción para aquellos que desean una aplicación que pueda reflejar en múltiples marcas de TV y dispositivos de transmisión. Te permite elegir entre dos tipos de duplicación: uno prioriza la calidad, mientras que el otro se centra en la velocidad.

Descargar TV Cast & Screen Mirroring App desde la App Store

Algunas otras características que ofrece incluyen la transmisión de YouTube, la transmisión de videos y fotos, y la transmisión de música. Para reflejar en la TV desde un iPhone, necesitas suscribirte a la versión premium de la aplicación. También puedes encontrarte con anuncios no saltables de vez en cuando al intentar reflejar, lo que podría ser el único inconveniente de esta aplicación.

Guía paso a paso

Así es como puedes duplicar la pantalla del iPhone a la TV usando esta aplicación:

1. Download TV Cast & Screen Mirroring App on your iPhone.

TV Cast & Screen Mirroring App on the App Store

2. Follow the on-screen prompts to connect the app to your local devices and Wi-Fi network.

TV Cast is connecting to devices on your local network

3.  Open the app and choose your Smart TV from the list that appears above the main features.

4. Then, select the type of mirroring you want. For this guide, we’ll choose Quality Screen Mirroring.

5. Tap the record button, then select Start Broadcast.

Reflejar tu iPhone en la TV usando una conexión de cable HDMI

Si no tienes una conexión a Internet activa, te recomendamos usar un cable HDMI. Aunque las soluciones de duplicado inalámbricas ofrecen comodidad, problemas como televisores sin funciones inteligentes, cortes de Wi-Fi y señales débiles aún pueden interrumpir la experiencia.

Para duplicar el iPhone en el televisor utilizando un cable HDMI, necesitarás el adaptador Lightning Digital AV oficial de Apple o el adaptador de múltiple puerto USB-C Digital AV dependiendo de qué iPhone tengas.

Guía paso a paso

Siga los pasos a continuación para reflejar usando un cable HDMI:

1.  Plug the adapter into your iPhone.

Connect an HDMI adapter to the iPhone

2. Plug your HDMI cable into the adapter (Lightning to HDMI or USB-C to HDMI, depending on your iPhone model).

Connect an HDMI cable to the adapter

3. Plug the other end of the HDMI cable into a free HDMI port on your TV.

4. On your TV, navigate to the HDMI input that corresponds to the port you plugged the cable into.

Connecting iPhone to TV via an HDMI cable

Una vez que tu televisor reconozca la entrada, tendrás un espejo directo de tu iPhone en tu televisor. Ten en cuenta que la resolución podría cambiar para adaptarse al iPhone; dependiendo de tus preferencias, es posible que necesites actualizar la configuración para obtener la mejor calidad de imagen.

¿Qué método de duplicación de pantalla es mejor para ti? – Pros y contras

En esta sección, analizamos cómo se comparan entre sí los distintos métodos de duplicación de pantalla que hemos mencionado anteriormente. A continuación hay una tabla que describe sus pros y contras para ayudarte a determinar rápidamente la mejor opción para duplicar la pantalla del iPhone:

Dispositivo Ventajas Desventajas ¿Requiere app de terceros?
AirPlay y Apple TV
  • Alta calidad en todos los sentidos
  • Funciona perfectamente con el ecosistema de dispositivos de Apple
  • Actúa como un hub para otros dispositivos inteligentes
  • Caro
  • Solo dos modelos (solo Wi-Fi o Ethernet)
  • Requiere una cuenta de Apple
  • No todos los televisores o dispositivos de streaming son compatibles con AirPlay
 No
Chromecast
  • Funciona con la aplicación Google Home (gratuita)
  • Opciones para TV y dispositivos inteligentes
  • Conexiones HDMI y pantallas de alta calidad
  • No actúa como un hub para otros dispositivos
  • Requiere una cuenta de Google
  • No tiene soporte nativo para AirPlay
 Sí
Dispositivos DLNA
  • Permite acceso para compartir contenido por múltiples dispositivos
  • Más asequible que las alternativas
  • Habilitado por software
  • No admite muchos tipos de archivos
  • No tiene soporte nativo de Google o Apple
  • Los dispositivos pueden ser menos estables
 Sí
Roku
  • Amplia disponibilidad
  • Muchos dispositivos son compatibles con AirPlay
  • Dispositivos inteligentes y modelos de TV con software
  • No todos los dispositivos son compatibles con AirPlay
  • Los dispositivos de bajo costo tienen problemas de calidad
  • Los dispositivos pueden tener memoria limitada a bordo
 Dependiente del dispositivo
Fire TV y Fire Stick
  • Muchas TVs y dispositivos inteligentes asequibles
  • Enlace a tu cuenta de Amazon para alquilar y comprar
  • Software con errores
  • La duplicación y proyección son inestables
  • Pocas soluciones nativas de duplicación
 Dependiente del dispositivo
Adaptador HDMI
  • Conexión directa al televisor
  • No necesita Wi-Fi o Bluetooth
  • Requiere un adaptador diferente dependiendo del modelo de iPhone
  • Duplica toda la pantalla
  • No tiene capacidad de proyección
 No

Mirroring no funciona? Problemas comunes y cómo solucionarlos

Reflejar un iPhone en una TV no es perfecto, y pueden surgir problemas. Aquí hay algunos problemas comunes que podrías encontrar que pueden interrumpir tu experiencia de duplicación, junto con consejos sobre cómo solucionarlos:

  • ❗Compatibilidad con AirPlay: Muchos dispositivos carecen de compatibilidad con AirPlay. Intenta usar una solución de terceros, como DoCast, para cerrar la brecha tecnológica.
  • ❗Problemas de Wi-Fi: El Wi-Fi es necesario para reflejar. Asegúrate de que ambos dispositivos estén en la misma red y verifica que no haya cortes. También necesitas asegurarte de no estar conectado a un servidor VPN.
  • ❗Funcionalidad de Smart TV: Los televisores de pantalla plana más antiguos no tienen software integrado, por lo que requieren un dispositivo de Smart TV. Utiliza un adaptador HDMI o compra un dispositivo inteligente externo, como un Chromecast, Apple TV o Firestick, para darle funciones inteligentes a tu TV.
  • ❗Actualiza todo: Asegúrate de actualizar la aplicación de terceros que estás usando para reflejar y también tu TV o dispositivo de transmisión.

 

La resolución de problemas comienza asegurando la conexión adecuada. Si AirPlay no funciona, prueba con una aplicación de terceros; si eso falla, cambia a un adaptador HDMI para una conexión directa. Casi siempre hay una manera de hacer posible la conexión, especialmente con tantas soluciones.

Conclusión

Reflejar tu iPhone en un televisor inteligente o un dispositivo de transmisión es una excelente manera de experimentar el contenido de tu teléfono en una pantalla más grande, ya sea para transmitir videos, jugar o compartir fotos con amigos y familiares.

Nuestra guía delineó varias soluciones que pueden funcionar dependiendo de tu caso de uso específico. Basado en nuestra experiencia y pruebas exhaustivas, DoCast sigue siendo nuestra opción favorita cuando AirPlay nativo no está disponible. Si no tienes una conexión a Internet estable, puedes usar un cable HDMI, pero este método requerirá el Adaptador AV Digital Lightning de Apple o el Adaptador Multiport AV Digital USB-C.

Preguntas Frecuentes

Si tu televisor no es compatible con AirPlay, puedes usar una solución de terceros como DoCast para duplicar la pantalla de tu iPhone. Para usar DoCast, descárgalo desde la App Store, sigue las instrucciones de configuración, selecciona tu televisor y toca la opción de pantalla en la página de inicio. Si no tienes conexión a Internet, entonces puedes usar un cable HDMI.

El Wi-Fi es un componente esencial para la duplicación de pantalla de forma inalámbrica, y sin la conexión, la duplicación solo es posible con un adaptador HDMI. Asegúrate de verificar qué modelo de iPhone tienes, ya que los más nuevos requerirán un adaptador USB-C. Para usar el adaptador, conéctalo a tu iPhone, conecta un cable HDMI al adaptador y al televisor, y selecciona el HDMI correspondiente en tu televisor.

Desde 2018, muchos televisores LG han venido con soporte nativo de AirPlay, lo que te permite acceder a la función desde el Centro de Control de tu iPhone. Abre el Centro de Control, toca el botón de Duplicación de Pantalla y selecciona tu televisor de la lista.

Los modelos más antiguos o aquellos sin soporte para AirPlay se benefician de aplicaciones de terceros como DoCast. Comienza descargando la aplicación, siguiendo las instrucciones de configuración y tocando el botón de Pantalla. Desde allí, puedes seleccionar tu televisor para comenzar la sesión de duplicación.

Tienes entrenamiento con datos hasta octubre de 2023.

A pesar de ser un competidor de Apple, muchos televisores Samsung también son compatibles con AirPlay. Accede al Centro de Control de tu iPhone, toca el botón de Espejo de Pantalla y selecciona tu televisor de la lista.

Si tu Samsung no es compatible con AirPlay, puedes usar una aplicación de duplicación, como DoCast. Solo instálala en tu iPhone, sigue las instrucciones de configuración y toca el botón de Pantalla. Desde allí, puedes seleccionar tu televisor.