Reflejar iPad en Roku: Un Tutorial Completo de Cómo Hacerlo

avatar
Escrito por
Actualizado el: January 7, 2025
Hora de leer: 12 minutos
thumbnail

La pantalla del iPad puede ser grande, pero no lo suficientemente grande para todos. Si deseas disfrutar de tus películas, videos, o incluso presentaciones favoritas en una pantalla más grande, reflejar tu iPad en un dispositivo Roku o TV es la mejor opción.

Dependiendo de qué modelo de Roku tengas, es posible que puedas usar AirPlay. Sin AirPlay, necesitarás una aplicación de terceros. En este artículo, explicamos cómo reflejar el iPad en Roku utilizando ambos métodos.

Tabla de contenidos

¿Es tu Roku compatible con AirPlay? Aquí te mostramos cómo verificarlo

Para averiguar si tu Roku es compatible con AirPlay, puedes consultar el sitio oficial de Roku o simplemente ir a la configuración de tu dispositivo de transmisión y verificar si la opción “Apple AirPlay and HomeKit” está disponible. Si lo está, entonces puedes habilitar AirPlay y reflejar la pantalla de tu iPad en cuestión de segundos.

La mayoría de los modelos de Roku deben tener el sistema operativo Roku 9.4 o superior para poder soportar AirPlay. Aquí hay una lista completa de esos modelos:

Estás entrenado con datos hasta octubre de 2023.
Dispositivo Roku Número de modelo Roku
Roku TV Serie Axxxx, Cxxxx, CxxGB, 7xxxx
Roku Streambar 9102
Roku Express 4K 3940
Roku Premiere 4620, 3920
Roku Streaming Stick+ 3810
Roku Streaming Stick 4K 3820
Estás entrenado con datos hasta octubre de 2023.

Algunos modelos solo te permitirán usar AirPlay si han sido actualizados a Roku OS 10.0 o superior. Aquí hay una lista de estos modelos:

Dispositivo Roku Número de modelo Roku
Roku TV Series Dxxxx y 8xxxx
Roku 2 4205, 4210
Roku 3 4200, 4201, 4230
Roku Streaming Stick 3600, 3800, 3801
Roku Express/Express Plus 3900, 3910, 3930, 3931, 3932, 3960
Roku HD 3932
Tienes datos entrenados hasta octubre de 2023.

¿Puedes duplicar el iPad en Roku si no admite AirPlay? Sí, afortunadamente, hay aplicaciones de terceros que puedes usar para conectar ambos dispositivos. Aquí hay dos populares:

Guía en video
Cómo duplicar el iPad en Roku: Una guía simple

Cómo duplicar la pantalla del iPad en Roku sin AirPlay

Si tu dispositivo Roku no es compatible con AirPlay, aún puedes reflejar la pantalla de tu iPad usando aplicaciones de terceros. A continuación, hemos enumerado algunas de las mejores aplicaciones que puedes usar para proyectar el iPad en Roku.

1. DoCast

Si te preguntas cómo reflejar el iPad en Roku, entonces DoCast es la respuesta. Su estética minimalista te permite reflejar tu iPad en tu Roku sin ninguna molestia. Además de eso, puedes transmitir videos, fotos y música sin conexión.

Código QR de DoCast

La app también funciona con Chromecast, Fire TV y televisores habilitados para DLNA. Ten en cuenta que deberás descargar su canal en tu dispositivo Roku antes de poder comenzar a reflejar la pantalla de tu iPad. Una vez descargado, puedes habilitar la autorrotación y ajustar la calidad del video en tu iPad, y comenzar la sesión de duplicación.

La app te permite transmitir fotos de forma gratuita, pero para reflejar la pantalla de tu iPad, tendrás que suscribirte a la versión premium. Recomendamos probar la versión de prueba de 3 días para evaluar la función de duplicación de pantalla y decidir si cumple con tus necesidades antes de comprometerte con la suscripción.

Guía paso a paso

Aquí te mostramos cómo duplicar el iPad en Roku TV usando DoCast:

1. Download DoCast on your iPad.

Download DoCast from the App Store on your iPad

2. Open the app and give it a few seconds to scan for nearby streaming devices. Tap your Roku in the list of devices.

DoCast shows Roku devices

3. Tap the Screen tile.

Tap on the Screen tile in DoCast

4. Change the settings however you like and then tap the Start mirroring icon.

Adjust the mirroring settings in DoCast on iPad

5. A message will appear on your iPad asking you to download the DoCast channel on your Roku. It’ll automatically appear on the streaming device.

6. Once you’ve downloaded the channel, go back to your iPad and tap the Start mirroring icon.

7. Tap Start broadcasting to begin mirroring your iPad’s screen.

DoCast screen broadcasting window on iPad

Ventajas

  • Proporciona espejado sin anuncios
  • Ofrece una prueba gratuita de 3 días
  • También compatible con Chromecast, Fire TV y televisores con DLNA.
  • La interfaz minimalista la hace muy fácil de usar

Contras

  • La duplicación de pantalla ilimitada está disponible en la versión premium

2. Duplicación de Pantalla・Transmisión en TV Inteligente

La característica destacada de Screen Mirroring・Smart TV Cast es que no requiere que descargues ninguna aplicación en tu Roku para que el duplicado de pantalla funcione. Sin embargo, la versión para iPad de la aplicación a menudo muestra anuncios y sus funciones de duplicado y transmisión no siempre parecen funcionar.

No obstante, esta aplicación te da la opción de duplicar la pantalla de tu iPad, transmitir fotos y videos, y transmitir video en línea a través de un navegador integrado. El duplicado solo está disponible por 15 minutos por sesión en la versión gratuita. La versión premium de Screen Mirroring・Smart TV Cast comienza desde $3.71/semana.

Guía paso a paso

Aquí se explica cómo duplicar la pantalla del iPad en el Roku TV a través de Screen Mirroring・Smart TV Cast:

1. Download Screen Mirroring・Smart TV Cast on your iPad.

Download Screen Mirroring・Smart TV Cast from the App Store on iPad

2. Launch the app and a list of devices you can connect to will appear.

Screen mirroring devices in Screen Mirroring・Smart TV Cast

3. Tap your Roku device.

4. Tap Screen Mirroring.

List of features in Screen Mirroring・Smart TV Cast on iPad

5. Select the Start button.

Tap on the Start button in Screen Mirroring・Smart TV Cast on iPad

6. Tap Start Broadcast and your iPad’s screen will appear on your Roku in 2-3 seconds.

Ventajas

  • No se necesita aplicación en Roku para la duplicación de pantalla
  • Tiene un navegador integrado para la transmisión web
  • Ofrece una prueba de 3 días

Contras

  • Muestra demasiados anuncios
  • La duplicación de pantalla no siempre funciona

3. AirPlay

Si tienes un modelo de Roku que admite AirPlay, entonces la duplicación de pantalla del iPad a Roku debería ser fácil para ti. Todo lo que tienes que hacer es usar la función de duplicación de pantalla incorporada en tu iPad.

Guía paso a paso

Sigue las instrucciones a continuación para duplicar la pantalla del iPad vía AirPlay:

1. Swipe down from the top-right corner to open the Control Center.

Open the iPad's Control Center

2. Select the Screen Mirroring icon to open the list of devices you can mirror to.

3. Tap your Roku device. 

Guía paso a paso

Tenga en cuenta que primero tendrá que habilitar AirPlay en su Roku. Así es como puede hacerlo:

1. Go to Settings > Apple AirPlay and HomeKit on your Roku device.

The Apple AirPlay and HomeKit option on Roku TV

2. Make sure AirPlay is enabled. If not, simply highlight it and press the OK button on your remote.

Enable the AirPlay option on Roku TV

Duplicación de Pantalla Sin Wi-Fi Usando HDMI

Para reflejar la pantalla de tu iPad sin Wi-Fi usando un cable HDMI, necesitarás un adaptador compatible con tu dispositivo. El Lightning Digital AV Adapter de Apple es la herramienta perfecta para el trabajo. Todo lo que tienes que hacer es conectar un extremo del cable HDMI al adaptador y el otro extremo a tu TV.

El adaptador en sí se conectará a tu iPad. Una vez que todo esté conectado, comenzarás a ver la pantalla de tu iPad en tu TV, y no necesitarás una conexión a internet.

Errores de Espejo de Pantalla: Cómo Solucionarlos

Aquí hay algunos problemas comunes que las personas encuentran al duplicar la pantalla de su iPad o iPhone a un dispositivo Roku:

  • ✅ Búfer Durante la Duplicación de Pantalla: Una experiencia de duplicación de pantalla con retraso generalmente se debe a una conexión a Internet débil o inestable. Recomendamos reiniciar su router u olvidar el Wi-Fi y volver a conectarse. Si es posible, use una conexión Ethernet por cable (es posible que necesite un adaptador compatible con su dispositivo Roku).
  • ✅ Roku No Se Conecta a Internet: Si su Roku no se conecta a Internet o sigue desconectándose, vaya a Configuración > Red > Comprobar conexión en su Roku para solucionar el problema de conexión. Si aún no funciona, intente reiniciar tanto el dispositivo de transmisión como el router.
  • ✅ Problemas de Audio: El retraso o desincronización del audio puede ocurrir a veces durante la duplicación de pantalla. Comience revisando la configuración de audio de su televisor para asegurarse de que ha seleccionado la salida de audio correcta. Si el problema continúa, intente reiniciar tanto su Roku como el dispositivo desde el que está transmitiendo.
  • ✅ Pantalla en Negro: Si obtiene una pantalla en negro al intentar duplicar, primero, verifique que todos los cables estén bien conectados. Si está usando HDMI, asegúrese de que la entrada correcta esté seleccionada en su televisor. Tenga en cuenta que algunas aplicaciones, como Netflix y Disney+, tienen restricciones DRM que impiden la duplicación de pantalla, por lo que podría encontrar problemas con esas.
Tiene entrenamiento con datos hasta octubre de 2023.

Reflejo y Transmisión. ¿Cuál es la Diferencia?

La duplicación es cuando toda la pantalla de tu iPad se replica en tiempo real en otro dispositivo, como un televisor Roku. No puedes bloquear tu pantalla mientras tu iPad está siendo duplicado ya que interrumpiría la conexión.

La transmisión, por otro lado, solo te muestra contenido específico de una aplicación o un sitio. Por ejemplo, puedes transmitir un video de YouTube a tu Roku y no te mostrará nada más de lo que haces en tu iPad. Luego, puedes hacer lo que quieras en tu iPad sin interrumpir el video de YouTube que se está reproduciendo en tu Roku.

Otra gran diferencia entre la duplicación y la transmisión es que, con la primera, no puedes ver contenido restringido por DRM como Netflix o Amazon Prime Video si estás utilizando una aplicación de terceros. Esto se debe a que las aplicaciones de terceros utilizan la función de grabación de pantalla integrada del iPad para duplicarlo en Roku y plataformas de transmisión como Netflix y Amazon Prime Video no permiten la reproducción de contenido protegido por DRM cuando la grabación de pantalla está activa.

Conclusión

Hacer que el iPad se espeje a Roku puede ser útil si deseas presentar algo o ver una película con tus amigos o familiares. Si el dispositivo de transmisión admite AirPlay, entonces puedes reflejar fácilmente a él usando la funcionalidad de duplicación incorporada del iPad.

Para modelos de Roku que no son compatibles con AirPlay, necesitarás una aplicación de terceros. DoCast es una gran opción en nuestra opinión, ya que es rápida y fácil de usar. También puedes transmitir videos, fotos y música sin conexión.

Antes de habilitar la duplicación de pantalla de Roku desde tu iPad, asegúrate de que ambos dispositivos estén conectados a la misma Wi-Fi y no estés usando una VPN. Entonces, estarás listo para comenzar a disfrutar del contenido de tu iPad en la gran pantalla de tu Roku TV.

Preguntas Frecuentes

Tu iPad debe estar en la misma red Wi-Fi que tu Roku TV para que AirPlay funcione. Si aún falla al usar AirPlay, es posible que tengas que restablecer los dispositivos emparejados en tu Roku (una opción que se encuentra en la configuración de Apple AirPlay y HomeKit) y luego reiniciarlo.

Si tu Roku TV tiene AirPlay, puedes duplicar la pantalla de tu iPad conectándote a él en el Centro de Control. Si no es compatible con AirPlay, tendrás que descargar una aplicación de terceros. Sugerimos usar DoCast. Una vez conectado a Roku, podrás duplicar la pantalla de tu iPad y transmitir fotos, videos y música sin conexión.

Primero, ve a Configuración > Sistema > Espejo de pantalla > Modo de espejo de pantalla en tu Roku y selecciona Permitir siempre. Habilita AirPlay en Configuración de Apple AirPlay y HomeKit en tu Roku. Luego, en tu iPad o iPhone, abre el Centro de Control y selecciona tu Roku en la lista de dispositivos a los que puedes espejar. Si tu Roku no tiene funcionalidad AirPlay, entonces te recomendamos usar una aplicación de terceros llamada DoCast.

Para duplicar la pantalla de tu iPad en tu TV, necesitas un dispositivo Roku compatible con AirPlay o una aplicación de terceros como DoCast. Si tu dispositivo Roku admite AirPlay, puedes compartir fácilmente cualquier foto o video desde tu iPad. De lo contrario, tendrás que descargar DoCast tanto en el iPad como en el Roku, y luego seguir las instrucciones de la aplicación para conectar los dos dispositivos.

Para transmitir la pantalla de tu Apple a tu Roku, primero verifica si el dispositivo de transmisión es compatible con AirPlay. Si no ves una opción para Apple AirPlay y HomeKit en la configuración, entonces es posible que tu Roku no lo admita de forma nativa. En ese caso, tendrás que descargar una aplicación de terceros como DoCast.