Accès entre WebDAV et Dropbox

avatar
Rédigé par
Mis à jour le: November 17, 2025
Temps de lecture: 7 minutes
thumbnail

Malheureusement, vous ne pouvez pas connecter directement WebDAV à Dropbox. Par conséquent, vous devez choisir entre télécharger manuellement les fichiers de chaque service ou utiliser un logiciel tiers de liaison.

La seconde option est beaucoup plus efficace. CloudMounter est l’une des meilleures solutions pour une migration sans accroc. Continuez à lire pour découvrir comment transférer efficacement des fichiers de Dropbox vers WebDAV (et vice versa).

Table des matières

Déplacez les fichiers WebDAV vers Dropbox ou vice versa en les téléchargeant

Bien que vous puissiez télécharger vos fichiers et les déplacer entre ces deux plateformes, nous ne le recommandons pas en raison de la longueur du processus. Néanmoins, vous pouvez suivre ces instructions si vous souhaitez quand même utiliser cette méthode.

Commencez par vous connecter à votre compte Dropbox. Une fois connecté, allez sur le bouton «Téléverser ou déposer . Ici, vous pouvez sélectionner les fichiers et dossiers que vous souhaitez téléverser. Vous pouvez sélectionner vos fichiers et dossiers ou les faire glisser et déposer ; choisissez la méthode la plus simple pour vous.

Télécharger des fichiers sur Dropbox

Si vous avez besoin de télécharger des fichiers et/ou des dossiers depuis Dropbox, il vous suffit de sélectionner « Télécharger ». Votre ordinateur enregistrera alors le contenu dans votre dossier Téléchargements, et à partir de là, vous pourrez déplacer vos fichiers et dossiers où vous le souhaitez.

Télécharger des fichiers depuis Dropbox

Pour transférer vos fichiers, vous devrez ensuite vous connecter au serveur WebDAV. La manière de procéder dépendra de votre système d’exploitation, Windows ou macOS. Vous trouverez ci-dessous les instructions à suivre pour chacun d’eux.

  • Windows : Lancez l’Explorateur de fichiers et sélectionnez Ce PC > Ajouter un emplacement réseau. Entrez l’URL de votre serveur WebDAV. Connectez-vous et attendez que l’ordinateur soit entièrement connecté.
  • macOS : Ouvrez l’application Finder. Allez dans la barre de menu supérieure et sélectionnez Aller > Se connecter au serveur. Saisissez l’adresse WebDAV. Vous devrez peut-être aussi confirmer votre identité en entrant les identifiants de votre ordinateur.
Remarque : Si vous utilisez WebDAV en permanence, vous devez souvent monter manuellement le lecteur dans le Finder. De plus, vous devez autoriser l’accès à chaque fois en cliquant sur la confirmation si vous utilisez un certificat HTTPS auto-généré. Un autre inconvénient est que vous devez changer manuellement d’onglet de navigateur, ce qui entraîne une frustration et un retard supplémentaires.

Certains clients WebDAV peuvent monter automatiquement le serveur pour vous aider à déplacer des fichiers plus efficacement. Par exemple, des services tiers comme CloudMounter vous permettent de travailler avec des fichiers depuis un serveur distant. Vous n’aurez pas à vous soucier d’accorder des autorisations manuelles à chaque fois ; vous pouvez plutôt vous concentrer sur le transfert de vos fichiers et dossiers.

Après la connexion, vous pouvez utiliser le gestionnaire de fichiers pour les téléchargements, les envois et l’édition de fichiers. Il est possible de partager votre fichier en le téléchargeant dans le dossier WebDAV.

Remarque : Pour télécharger des fichiers depuis votre espace de stockage, votre disque local doit disposer de suffisamment d’espace. Si vous manquez d’espace de stockage, accédez à Réglages du système > Général > Stockage pour identifier les applications, fichiers et dossiers que vous pouvez supprimer.

La migration de fichiers la plus simple entre Dropbox et WebDAV

Puisque vous pouvez compliquer vos transferts entre Dropbox et WebDAV, il n’y a vraiment pas de bonne raison d’effectuer une migration manuelle. CloudMounter est un bien meilleur choix.

Ce gestionnaire tout-en-un de stockage cloud vous permet de monter WebDAV comme un lecteur réseau. Une fois cela fait, vous pouvez facilement organiser vos données et effectuer vos transferts de fichiers de manière plus efficace. C’est sans tracas, comme vous vous en rendrez compte en l’utilisant.

Comment transférer de Dropbox vers WebDAV avec CloudMounter

La migration entre WebDAV et CloudMounter, et inversement, est extrêmement simple. Il vous suffit de suivre les étapes décrites ci-dessous.

1. Commencez par télécharger l’application CloudMounter pour macOS ou Windows, selon votre système d’exploitation.

2. Configurez le programme.

3. Dans la nouvelle boîte de dialogue de connexion, choisissez les icônes WebDAV et Dropbox (une par une).

Lien entre Dropbox et WebDAV en tant que disques locaux grâce à CloudMounter sur Mac
Connexion entre Dropbox et WebDAV comme lecteurs via CloudMounter sur Windows

4. Choisissez les paramètres de connexion dans chaque champ nécessaire.

5. Lorsque vous êtes prêt à vous connecter, cliquez sur « Monter ». L’outil va alors mapper votre stockage en tant que lecteurs réseau.

6. Une fois que vous avez mappé vos applications, celles-ci apparaîtront comme un lecteur dans votre gestionnaire de fichiers. Vous pourrez alors y accéder et migrer des fichiers et dossiers quand vous le souhaitez.

Dropbox mappé comme un lecteur dans le Finder
WebDAV mappé comme un lecteur dans l’Explorateur de fichiers

Fonctionnalités supplémentaires de CloudMounter

En plus de transférer des fichiers entre WebDAV et Dropbox, vous pouvez profiter de nombreux autres avantages lorsque vous utilisez CloudMounter pour la gestion de vos fichiers. C’est un outil idéal pour simplifier l’utilisation des fichiers sur plusieurs comptes et à travers différents serveurs de stockage ou distants, sans avoir à se connecter à chacun d’eux à des moments différents.

Voici les autres principaux avantages de l’utilisation de ce logiciel.

  • Prise en charge de plusieurs comptes, que vous ayez un compte Dropbox personnel ou professionnel.
  • Affichez tous vos fichiers distants dans une seule interface et gagnez du temps en évitant d’ouvrir plusieurs navigateurs/fenêtres.
  • Chiffrement renforcé pour une protection optimisée de vos fichiers en ligne.
  • Liens directs Dropbox depuis le menu contextuel pour un partage de fichiers facile ; il n’est pas nécessaire de rouvrir le site ou l’application Dropbox.
  • Disponible pour macOS et Windows ; continuez à utiliser CloudMounter même si vous changez de logiciel.
  • Travaillez hors ligne sur macOS. Même si votre connexion Internet ne fonctionne pas, vous restez productif.


Outre les avantages mentionnés ci-dessus, vous pouvez également profiter de ces atouts en vous inscrivant et en utilisant cet outil.

  • Prise en charge de divers services et stockages cloud. CloudMounter est compatible avec des plateformes cloud au-delà de Dropbox, telles que Google Drive, OneDrive, Amazon S3, et bien d’autres. Ainsi, il n’est pas nécessaire de saisir plusieurs identifiants de connexion.
  • La gestion des fichiers sur de nombreux serveurs distants, comme FTP ou SFTP, est possible et simple.
Remarque : N’oubliez pas de vérifier que votre disque dur dispose de suffisamment d’espace libre pour copier temporairement des fichiers depuis votre stockage cloud ou serveur distant.

Conclusion

Bien que le transfert manuel de fichiers entre WebDAV et Dropbox soit chronophage, il existe toujours des alternatives plus efficaces. Avant tout, il vaut vraiment la peine d’utiliser CloudMounter ; ainsi, vous aurez toujours accès à vos fichiers. De plus, vous n’aurez pas besoin de vous connecter manuellement à vos serveurs à chaque fois. 

En plus de bénéficier du support pour WebDAV et Dropbox, vous pouvez vous connecter à Google Drive, OneDrive, et bien d’autres outils de gestion de fichiers. Tout est accessible depuis une interface unique, permettant des transferts simples et efficaces.