Déplacer des fichiers entre plusieurs comptes Dropbox

avatar
Rédigé par
Mis à jour le: November 25, 2025
Temps de lecture: 8 minutes

Si vous n’êtes pas très à l’aise avec la technologie, gérer plusieurs comptes Dropbox peut être compliqué, surtout lorsqu’il s’agit de transférer des fichiers entre eux. Ce guide présente quelques méthodes pour déplacer des fichiers entre plusieurs comptes Dropbox, y compris avec CloudMounter.

Poursuivez votre lecture pour apprendre à connecter et gérer vos comptes efficacement afin de simplifier le processus.

Table des matières

Raisons de déplacer des fichiers Dropbox entre deux comptes

Avant d’aborder la façon de transférer des fichiers d’un compte Dropbox à un autre, examinons plusieurs raisons pour lesquelles cela peut être utile :

  • Problèmes de stockage : Si vous disposez d’un compte Dropbox gratuit, vous n’aurez que 2 Go d’espace de stockage. Déplacer des fichiers vers un autre compte peut vous aider à gérer l’espace si un de vos comptes est saturé.
  • Libérer de l’espace local : Même si votre compte n’est pas plein, vous pouvez stocker plus de fichiers dans le cloud en utilisant un compte supplémentaire et ainsi libérer de la place sur votre disque dur local pour des fichiers plus essentiels.
  • Meilleure organisation et sécurité : Des comptes séparés permettent de stocker différents types de fichiers, chacun avec son propre niveau de sécurité, ce qui facilite la gestion et la protection de vos données.

Options courantes pour le transfert de fichiers d'un Dropbox à un autre

Peu importe la raison pour laquelle vous transférez des fichiers entre des comptes Dropbox, l’objectif de ce processus est de trouver le moyen le plus simple de réaliser cette tâche. Nous allons maintenant explorer comment utiliser les outils intégrés de Dropbox pour cette opération. 

Ces méthodes sont parfaites si vous souhaitez éviter d’installer des outils ou des logiciels tiers lors du déplacement de fichiers entre deux comptes Dropbox sur un même ordinateur.

Voyons chaque option étape par étape !

Méthode 1. Déplacer des fichiers via un dossier partagé Dropbox

L’une des fonctionnalités phares de Dropbox est sa capacité de partage de fichiers, qui vous permet de partager facilement des fichiers ou des dossiers entiers entre différents comptes. Voici comment fonctionne le processus :

1. Connectez-vous à Dropbox en utilisant votre compte enregistré.

2. Allez dans l’onglet “Partagé” et cliquez sur “Créer un dossier partagé.” Ce dossier partagé peut soit être un dossier existant, soit une nouvelle création.

Créer un dossier partagé Dropbox

3. Ajoutez un autre compte Dropbox dans le champ vide de la fenêtre pop-up qui apparaît. Sélectionnez « Peut modifier » pour donner l’autorisation aux deux comptes et cliquez sur « Partager » afin que votre autre compte puisse accéder à ce dossier Dropbox.

Partager le dossier Dropbox avec un autre compte

4. Déplacez vos fichiers dans le dossier partagé. Connectez-vous à partir de l’autre compte Dropbox pour ajouter plusieurs comptes Dropbox.

5. Sélectionnez « Rejoindre le dossier » dans l’interface de partage et ajoutez le dossier partagé à votre compte. Chaque fichier et dossier que vous ajoutez apparaîtra immédiatement dans le dossier partagé de l’autre compte également.

Rejoindre le dossier partagé sur Dropbox
Remarque Assurez-vous que les deux comptes disposent des autorisations nécessaires pour accéder au dossier et le modifier.

Méthode 2. Fusionner les comptes Dropbox personnel et professionnel

Dropbox vous permet également de lier un compte personnel avec un compte d’équipe ou d’entreprise, mais gardez à l’esprit que vous ne pouvez connecter qu’un seul compte de chaque type à la fois. Voici les étapes à suivre si vous souhaitez savoir comment fusionner 2 comptes Dropbox :

  1. Connectez-vous à votre compte Dropbox personnel.
  2. Cliquez sur l’icône de votre compte puis sélectionnez l’option «Ajouter un compte d’équipe  dans le menu déroulant qui apparaît.
    Ajouter un compte d'équipe sur Dropbox
  3. Connectez-vous avec votre compte Dropbox Business.
    Se connecter au compte d’équipe Dropbox
  4. Vous pouvez maintenant fusionner des comptes Dropbox et déplacer des fichiers et dossiers entre eux en faisant simplement un glisser-déposer d’un compte à l’autre.
Remarque : Vous ne pouvez pas ajouter deux comptes du même type en utilisant cette méthode.

Comment transférer des fichiers d'un Dropbox à un autre via CloudMounter

L’utilisation d’un programme tiers comme CloudMounter peut simplifier le processus si vous essayez de comprendre comment transférer des fichiers d’un Dropbox à un autre. Cela est particulièrement utile si les méthodes intégrées vous semblent limitées ou chronophages.

Contrairement aux options standard de Dropbox, CloudMounter vous permet de gérer plusieurs comptes directement sur votre ordinateur et de transférer des fichiers entre eux comme s’il s’agissait de dossiers locaux.

Le transfert de fichiers entre des comptes Dropbox, ou n’importe où sur votre PC, avec CloudMounter est quasiment sans effort. Il vous suffit de suivre les étapes ci-dessous :

  1. Téléchargez et installez CloudMounter pour macOS ou Windows sur votre ordinateur de bureau pour commencer.
  2. Lancez le programme et sélectionnez l’icône Dropbox.

    Select the Dropbox icon in CloudMounter on Mac

    Select Dropbox in CloudMounter on Windows
  3. Connectez-vous et connectez vos comptes Dropbox.
     Sign in to Dropbox account in CloudMounter on Mac

    Sign in to Dropbox account in CloudMounter on Windows
  4. Cliquez sur le bouton « Monter » et associez les comptes Dropbox comme des disques. 
  5. Utilisez les deux comptes et transférez vos fichiers et dossiers en toute simplicité. Vous pouvez accéder à vos données via Finder ou l’Explorateur de fichiers.

    Dropbox files on Finder via CloudMounter

    Dropbox files on Windows Explorer with CloudMounter
  6. Si vous avez besoin de migrer vos fichiers d’un compte Dropbox à l’autre, sélectionnez les fichiers dont vous avez besoin et faites-les glisser vers la destination souhaitée.
Remarque : Assurez-vous que les deux comptes Dropbox sont connectés dans CloudMounter avant de transférer des fichiers. Vous n’aurez pas besoin de télécharger ou de téléverser les fichiers manuellement, car vous pourrez les faire glisser et déposer via cette connexion.

Avantages supplémentaires de CloudMounter

CloudMounter est un logiciel puissant en termes de fonctionnalités qui aide à gérer et à transférer des fichiers entre des comptes Dropbox. Voici un aperçu succinct de la façon dont il peut faciliter la gestion de votre stockage numérique et le flux de vos données :

  • Disponible à la fois pour macOS et Windows : CloudMounter est entièrement compatible avec les deux systèmes d’exploitation, vous offrant ainsi une flexibilité quel que soit le système que vous préférez.
  • Gestion centralisée du cloud : Il vous permet de gérer tous vos comptes cloud en un seul endroit. Vous pouvez libérer de l’espace sur votre Dropbox et d’autres services de stockage cloud sans jamais avoir à les télécharger sur le stockage local de votre ordinateur. Cela aide à garder votre appareil exempt de fichiers inutiles.
  • Prise en charge de plusieurs comptes : Vous pouvez lier et gérer autant de comptes Dropbox que nécessaire, qu’il s’agisse de comptes personnels (Basic et Pro) ou professionnels, le tout via une seule interface. Cela facilite l’organisation et le transfert de fichiers entre différents comptes Dropbox, sans confusion.
  • Chiffrement côté client : CloudMounter offre une sécurité accrue pour vos fichiers en ligne en proposant un chiffrement côté client. Cela signifie que vos données sont protégées avant même de quitter votre appareil.
  • Partage de fichiers via un lien Dropbox : Vous pouvez facilement partager des fichiers en copiant le lien Dropbox directement depuis le menu contextuel sans avoir besoin d’ouvrir l’application Dropbox ou le site web.
Partage de fichier via lien Dropbox copié

En plus de ces fonctionnalités principales, CloudMounter offre également quelques autres capacités remarquables :

  • Prise en charge de divers services de stockage cloud et web : CloudMounter est compatible avec des plateformes cloud au-delà de Dropbox, telles que Google Drive, OneDrive, Amazon S3, et plus encore. Cela vous permet de gérer tous vos comptes cloud depuis une interface unique, éliminant ainsi le besoin de multiples applications ou identifiants de connexion.
  • Gestion de fichiers pour les serveurs FTP ou SFTP : Avec CloudMounter, vous pouvez gérer et accéder à distance à vos données stockées sur des serveurs FTP et SFTP.

 

Grâce à ces fonctionnalités, CloudMounter simplifie le transfert et la gestion de vos fichiers sur plusieurs comptes Dropbox tout en garantissant que vos données restent sécurisées et accessibles à tout moment.

Conclusion

Comme vous l’avez découvert dans cet article, il existe différentes façons de transférer des fichiers entre des comptes Dropbox. Vous pouvez soit utiliser les fonctionnalités intégrées telles que le partage de fichiers ou la liaison de comptes, soit utiliser des outils tiers comme CloudMounter qui vous offrent beaucoup plus de flexibilité et de contrôle.

Votre choix dépend finalement de vos besoins uniques et de l’objectif de votre transfert. Essayez plusieurs options afin de pouvoir décider laquelle convient le mieux à votre flux de travail et commencez à transférer des fichiers sans aucun tracas.